Come guadagnare da casa con l'indicizzazione di libri freelance

L'indicizzazione dei libri è un'opportunità di lavoro domestico

Gli indicizzatori di libri si guadagnano da vivere fornendo un servizio utile ad autori, editori e lettori, eppure molte persone non hanno mai praticato questa professione. L'indicizzazione di libri e altri materiali è, tuttavia, un'abilità utile che consente a persone di ogni tipo di background di utilizzare le proprie conoscenze e abilità per guadagnare denaro nel comfort della propria casa.

Hai mai comprato un libro da utilizzare a scopo di riferimento e sei stato frustrato nello scoprire che non riesci a trovare facilmente le informazioni di cui hai bisogno perché non c'è un indice sul retro? Nel caso dei libri accademici, gli indici sono considerati così importanti che molti bibliotecari universitari saranno meno propensi ad acquistare un libro per la loro biblioteca se non contiene un indice. Gli editori di qualità sanno che un buon indice è un buon punto di forza per un libro.

Molte persone sono sorprese di apprendere che gli indici dei libri arretrati sono prodotti da esseri umani. Gli indicizzatori di libri di solito lavorano da casa come freelance. Alcuni lo fanno come carriera a tempo pieno, altri lo usano per integrare il reddito da altre attività o pensioni, o come mezzo per guadagnare un po 'di soldi rimanendo a casa con bambini piccoli.

L'indicizzazione dei libri non è uno schema per arricchirsi rapidamente, né è un modo per ottenere un reddito passivo. Tuttavia, produce un ragionevole ritorno per il tempo richiesto. In genere, gli editori pagano $ 2-5 per pagina indicizzata. Un libro di 350 pagine farà quindi guadagnare all'indicizzatore $ 700-1750. Lavorando a tempo pieno, un indicizzatore competente, con una certa esperienza, dovrebbe essere in grado di indicizzare un libro del genere entro una settimana.

Ognuno di questi libri ha un indice sul retro.

Rlandmann

Le macchine non possono fare il lavoro?

Alcuni hanno sostenuto che l'indicizzazione dei libri è una professione morta perché è possibile produrre un indice automaticamente. Quello non è vero.

Un computer può produrre una concordanza. Questo è un elenco di ogni parola che appare in un libro, con un riferimento di pagina per ogni aspetto. Una concordanza può essere manipolata in una certa misura; ad esempio, per rimuovere "parole chiave " indesiderate come a , il , alcuni , forse .

Tuttavia, gli indicizzatori di libri umani forniscono ulteriori input importanti, effettuando collegamenti e classificando le voci in gerarchie correlate. Uno dei compiti più importanti dell'indicizzatore è decidere cosa è rilevante.

Estratto dall'indice di un libro sulla storia della Cornovaglia prodotto da WriteAngled

Il valore di un indicizzatore umano

Ecco un esempio. Immagina un libro contenente i diari e le lettere del compositore Jean Sibelius.

Il 16 aprile 1915 Sibelius scrisse il seguente diario: “Oggi alle undici alle dieci ho visto 16 cigni. Una delle mie più grandi esperienze! Signore Dio, la bellezza! Mi hanno circondato a lungo. Scomparso nella foschia solare come un nastro d'argento scintillante. " L'8 dicembre dello stesso anno, la sua 5a sinfonia ebbe la sua prima.

Più tardi, in una lettera ad un amico, dichiarò di considerare uno dei temi dominanti in quella sinfonia un “inno del cigno”. Ciò suggerisce che il suo avvistamento dei cigni avrebbe potuto essere l'ispirazione per quel tema.

Ora, supponiamo solo che in un'altra annotazione del diario Sibelius abbia scritto (non l'ha fatto!), “Oggi sono andato in riva al lago e ho dato da mangiare alcuni dei miei panini alle anatre. Faceva freddo, quindi sono tornato presto a casa e ho lavorato un po 'su alcune canzoni ".

Una concordanza prodotta a macchina avrebbe voci sia per "cigni" che per "anatre". Un ricercatore, desideroso di trovare l'influenza degli animali sulla musica del compositore, si rivolge con entusiasmo alla pagina delle "anatre" e ne resta molto deluso. Un indicizzatore umano si renderebbe conto che la menzione delle anatre è un riferimento di passaggio che non ha particolare rilevanza, ma che la menzione dei cigni è un concetto chiave per capire di più sulla 5a sinfonia. Pertanto, un indicizzatore umano creerebbe una voce di indice per "cigni", facendo riferimento sia alla voce di diario che alla lettera, ma non per "anatre".

Un indicizzatore adatta anche i riferimenti ai lettori di destinazione del libro. A volte, gli autori dimenticano che parte della loro terminologia specialistica non è facile da capire o è usata meno comunemente. Un libro di medicina destinato al grande pubblico potrebbe avere riferimenti alla “varicella”. L'indicizzatore si renderà conto che la maggior parte dei lettori non medici è più propenso a cercare nell'indice "varicella", quindi aiuterà tali lettori con un riferimento incrociato: "varicella vedi varicella".

Intervista con un indicizzatore di libri

Di cosa hai bisogno per diventare un indicizzatore?

Qualità personali

Nella maggior parte dei casi, l'indicizzazione è una seconda o una successiva carriera. Questo perché un indicizzatore deve disporre di conoscenze per poter indicizzare in modo intelligente. Sono essenziali un buon livello di conoscenza generale e un buon vocabolario.

La conoscenza o l'esperienza specialistica, con la conoscenza della terminologia associata, offre a un indicizzatore un vantaggio nell'ottenere commissioni per indicizzare libri specialistici. È improbabile che un laureato in filosofia riesca a indicizzare un libro accademico sulla topologia matematica o sulla fisica quantistica, un matematico potrebbe non fare così bene con uno sulla filosofia esistenziale!

Tuttavia, conoscenza specialistica non deve significare conoscenza accademica. Giardinaggio, nautica da diporto, costumi d'epoca… qualsiasi abilità, hobby o interesse comporterà conoscenze e terminologia specialistiche che vengono messe a frutto nell'indicizzazione di libri su questi argomenti.

Un indicizzatore può avere una scrivania disordinata, ma una mente ordinata e organizzata è molto necessaria. Anche avere una buona memoria a breve termine è utile, in modo da evitare di dover navigare avanti e indietro tra le voci esistenti.

Potrebbe sembrare strano, ma l'amore per la lettura non è così importante. Il più delle volte, gli indicizzatori scansionano le pagine, fermandosi a leggere solo quando non sono del tutto sicuri di ciò che viene discusso!

Come molti liberi professionisti che lavorano da casa, un indicizzatore deve essere auto-motivato e in grado di assumersi la piena responsabilità del lavoro. Per alcuni, l'isolamento può essere un problema, sebbene le mailing list e le riunioni organizzate dalle società di indicizzazione possano aiutare.

Formazione

La maggior parte dell'indicizzazione è davvero semplice buon senso. Tuttavia, ci sono alcune convenzioni che dovrebbero essere seguite la maggior parte del tempo. Questi sono contenuti negli standard nazionali e internazionali sulla produzione di indici. È anche importante sapere quando non seguire le regole.

Fare un corso di indicizzazione è utile per il feedback ottenuto dai tutor. Avere una qualche forma di certificato può anche aiutare un indicizzatore ad acquisire credibilità presso i clienti. Il costo dei corsi di formazione è ragionevole rispetto alla formazione in alcune altre professioni.

Sono disponibili numerosi corsi e workshop, ad esempio da:

Attrezzature

Molto tempo fa, la maggior parte degli indicizzatori si basava esclusivamente su una pila di carte bianche e una scatola da scarpe! Ogni voce sarebbe stata scritta su una piccola scheda e inserita nella scatola. Le carte sarebbero state mescolate e alla fine ordinate nell'ordine finale. Quindi, l'intero indice sarebbe stato faticosamente digitato.

Il software di elaborazione testi può essere utilizzato semplicemente per produrre e manipolare voci, ma la produzione di un indice in questo modo lascia molto spazio agli errori.

Nell'indicizzazione “incorporata”, le voci dell'indice sono inserite nel corpo del documento e l'indice finale viene generato alla fine, allo stesso modo dei sommari, delle bibliografie e delle note di chiusura. L'indicizzazione incorporata è abilitata in MS Word. Numerosi editori stanno passando all'indicizzazione incorporata basata su XML. La risposta degli indicizzatori è stata tutt'altro che entusiasta perché il processo richiede un po 'di tempo.

La maggior parte degli indicizzatori attualmente utilizza un software di indicizzazione dedicato. Ciò non solo semplifica la gestione delle voci, ma di solito contiene anche alcune funzioni di controllo della qualità . Cindex, Sky e Macrex sono attualmente i programmi più popolari. Ognuno ha un'interfaccia utente che differisce notevolmente dalle altre. Ciascuno dei tre programmi di cui sopra è disponibile come versione demo o per studenti. Ciò fornisce capacità sufficienti per valutare il software e persino utilizzarlo per piccoli progetti, come l'assegnazione di un corso di indicizzazione. Ogni programma ha i suoi sostenitori entusiasti. È meglio sperimentare di persona per vedere quale è il più intuitivo o utile per te.

Quanto è facile trovare il lavoro di indicizzazione?

Come in molti tipi di lavoro freelance, ottenere le prime commissioni potrebbe essere difficile. Se ti capita di avere contatti nel settore dell'editoria, usali il più possibile.

Le società di indicizzazione nazionali mantengono elenchi di indicizzatori, con informazioni sulle loro qualifiche, esperienze e argomenti di interesse. Alcune directory sono più adatte ai principianti di altre. Tuttavia, l'appartenenza a una società consente di stabilire contatti e i contatti possono essere fondamentali per ottenere quelle prime commissioni. Gli indicizzatori che non sono in grado di assumere una determinata commissione di solito sono più che pronti a raccomandare un altro collega. Gli indicizzatori esperti che hanno agito come mentori per i principianti, a volte raccomandano i loro studenti se mostrano sufficienti promesse.

Prima di creare applicazioni su specifica per gli editori, è utile completare alcuni indici. Considera l'idea di offrire i tuoi servizi a un prezzo basso, o forse anche gratuitamente, al fine di ottenere tutti i primi importanti indici sotto la cintura. I modi per acquisire questa esperienza includono:

• Avvicinarsi alle aziende locali, che possono avere relazioni annuali, cataloghi, ecc. Per le quali sarebbe utile un indice.
• Contattare enti di beneficenza, società locali e organizzazioni di volontariato. Anche in questo caso, possono avere relazioni annuali o altre pubblicazioni da indicizzare. Le società locali basate su hobby e interessi possono anche avere autori di nuovi libri su questi argomenti tra i loro membri.
• Se la tua conoscenza è