Assumere un ghostwriter: comprare o non comprare?

Immagine di ardelfin da morguefile.com

Cos'è un Ghostwriter?

Tradizionalmente, i ghostwriter sono persone che vengono pagate per scrivere libri, articoli, storie e persino poesie, ma non ricevono crediti come autori. Cedono i loro diritti per il pagamento e il lavoro di scrittura è più un lavoro che un'arte per loro. In un certo senso, non sono dissimili da un copywriter o un pubblicista professionista i cui articoli sono anonimi perché l'azienda per cui lavorano rivendica il credito.

Una mano che aiuta lungo la strada

Dato che trascorro più di cinque ore al giorno a scrivere, so che scrivere può essere un duro lavoro. Sono anche diventato affascinato da tutto ciò che riguarda la scrittura, incluso l'argomento dei ghostwriter.

Ho fatto una piccola ricerca sugli usi legittimi del ghostwriting.

La scrittura di discorsi politici è generalmente considerata una professione rispettabile. Lo scrittore di discorsi può essere chiamato un "aiuto", "segretario", "assistente" o altro nome rispettabile. Tuttavia, uno dei loro compiti è mettere insieme parole accettabili per il politico o altro personaggio pubblico, che è fondamentalmente ghostwriting.
Le autobiografie delle celebrità sono spesso scritte da fantasmi. Nessuno si aspetta che uno sportivo o un attore sia anche uno scrittore professionista (anche se alcuni potrebbero essere abbastanza capaci). Alcuni attori dirigono, quindi perché non scrivere? Alcuni hanno anche diplomi universitari nella vita privata, sebbene siano stelle nella loro vita pubblica.
Le opere postume sono scritte fantasma per necessità. Se qualcuno trova un fascio di affascinanti lettere o documenti storici in soffitta, può assumere uno storico o uno scrittore professionista per metterli in ordine e trasformare i documenti in un libro leggibile. Lo storico o lo scrittore professionista può rivendicare o meno il credito.
Le sceneggiature televisive e cinematografiche sono spesso subappaltate. Lo sceneggiatore può ottenere crediti in lettere minuscole, tuttavia il "creatore" viene generalmente accreditato in caratteri grandi in primo piano e pagato molto di più per spettacolo. Ad esempio, Star Trek è sempre accreditato come "creato da Gene Roddenberry" anche se una miriade di altri scrittori ha scritto sceneggiature di episodi. Questo non è vero ghostwriting, perché allo sceneggiatore viene dato un piccolo credito. Tuttavia, devi essere un vero appassionato di film e televisione per andare a cercare quei crediti.
Le società di fumetti spesso attraversano scuderie di scrittori e illustratori, con solo lo sviluppatore originale accreditato. (E questo spesso non viene accreditato correttamente, come nel caso di Batman , che è stato creato da Bob Kane con l'assistenza non riconosciuta di Bill Finger.) Quindi lavorare come illustratore di fumetti o sceneggiatore può essere molto vicino al ghostwriting, come solo gli storici dei fumetti sapranno cosa significa lo scarabocchio nell'angolo dell'immagine finale.

Il problema della disonestà

Mentre frequentavo le bacheche di scrittori professionisti, sono diventato consapevole del nuovo e fiorente settore della scrittura fantasma di ebook. Gli ebook sono economici e facili da produrre, con l'investimento principale nel processo di scrittura. Alcune persone vendono le loro capacità di scrittura ad altri che desiderano materiale ebook commerciabile.

La maggior parte delle persone sa che lo pseudonimo sul libro potrebbe non corrispondere esattamente al nome legale dell'autore. Uno pseudonimo viene spesso adottato per motivi promozionali o per motivi di privacy, sebbene stia diventando più accettabile per gli autori utilizzare il loro nome legale "così com'è". Tuttavia, penso che la maggior parte delle persone creda che lo pseudonimo sul libro rappresenti lo scrittore in qualche forma.

Quindi, quando qualcuno che non ha scritto un certo libro lo acquista da un ghostwriter e lo commercializza con il proprio pseudonimo, il pubblico viene ingannato. Ciò potrebbe non essere illegale, in quanto potrebbe essere stato firmato un contratto legittimo per i diritti, e potrebbe essere stato pagato denaro equo. Tuttavia, nella mia mente, c'è un potenziale imbarazzo se mai venisse fuori. (Ad esempio, RL Stine potrebbe non sfuggire alle voci secondo cui ha usato i ghostwriter durante un periodo prolifico.)

Quali sono le alternative?

A mio avviso ci sono molte alternative più oneste e desiderabili alla transazione di ghostwriting.

Collaborazione o co-autore: qui è dove due autori si uniscono ed entrambi ottengono il loro nome sulla copertina. Non importa chi ha scritto quale pagina, o se una era la persona delle idee e l'altra il cavallo di battaglia: entrambi ottengono credito.
Redazione: se un libro è scritto da una persona e modificato e pubblicato da un'altra, la persona che ne rivendica i diritti potrebbe chiamarsi "editore" piuttosto che autore. Ciò significa che hanno investito tempo, abilità grammaticali e tecniche nel manoscritto. Il ghostwriter è ancora l'autore, anche se se non sono disposti a dare il loro nome all'opera, l'editore rimane con un problema, perché il libro ha solo un editore, non un autore.
Redazione della serie: qualcuno ha l'idea e il massimo controllo creativo. Possono scrivere uno o più volumi e poi distribuire gli altri volumi ad altri scrittori. Idealmente, ogni autore avrebbe anche il titolo di credito, ma se il ghostwriter scegliesse di non fornire il proprio nome, il volume andrebbe sotto la bandiera dell'editor della serie, con il nome dell'autore vuoto.
Illustratore: forse un artista ha acquistato una sceneggiatura perché intende disegnare tutte le immagini per il libro. Gli illustratori sono spesso abbreviati, perché un libro è catalogato secondo l'autore, non l'illustratore. A volte, anche nei casi in cui ci sono meno di 100 parole e più di venti illustrazioni a colori !! Potrebbe essere giusto che un artista chieda a qualcuno di scrivere la storia giusta per le sue immagini, piuttosto che il contrario.
Riconoscimento: forse era l'idea e il piano di uno scrittore, poi hanno pagato un ghostwriter per aiutarlo, poi l'hanno modificato e finito da soli. Se il ghostwriter consentirà la citazione del proprio nome (o anche solo del nome), l'autore potrà inserire un riconoscimento o un "grazie per l'assistenza" nella prima pagina interna.

La mia esperienza personale

Ora ecco che arriva la parte per cui so che avete letto tutti: la mia ricerca pratica sull'uso di uno scrittore fantasma. Stavo considerando l'opzione tre sopra, la direzione della serie, e ho escogitato un piano che avevo scritto anni fa per una serie di racconti per bambini.

Ho scoperto che non potevo sopportare di lasciar andare la prima idea, quindi l'ho scritta io stesso. Poi ho generato un'altra idea. Mi sono assicurato che il mio piano fosse abbastanza inequivocabile. Aveva tre sezioni e numero di parole assegnato per ciascuna sezione.

Sono andato in un sito pieno di scrittori che offrono i loro servizi come fantasmi. (Non dirò quale). Avevo selezionato uno scrittore, ma quando sono andato all'ordine, è apparso un grosso costo aggiuntivo, uno che non era stato nella descrizione del prodotto. Così ho deciso di guardarmi intorno di più. Molti hanno elencato l'erotismo sotto i loro generi e ho deciso che non lo volevo in una storia per bambini.

Mi piaceva il suono di un altro, e stavo quasi per spedirli per posta, quando ho notato qualcosa sullo stile del campione. C'era poca descrizione e hanno ottenuto il personaggio dal punto A al punto B in brevi parole. Quindi ho esplorato ulteriormente.

Alla fine, ho optato per uno che si è etichettato come scrittore per bambini. Erano anche leggermente più costosi. Beh, mi stavo divertendo, quindi ho effettuato un ordine. Sono stati reattivi, hanno riconosciuto immediatamente l'ordine e hanno consegnato una bozza con un giorno di anticipo sulla scadenza.

Ora il gioco era iniziato!

I risultati

A parte alcuni problemi con il plurale e il singolare, era ben rifinito. Tuttavia, Ghostie ovviamente pensava che sapessero meglio di me perché erano andati fuori piano.

Era stata inclusa una sezione introduttiva non ordinata. Avevo avvertito Ghostie che questa era una serie, ovviamente non avevano pensato che questo significasse che il libro doveva iniziare come avevo specificato.
C'erano alcune espressioni con cui non mi sentivo a mio agio in una storia per bambini. Non parolacce, ma non adatto all'età.
Il mio personaggio principale, che avevo considerato un tesoro, si era trasformato in un moccioso sfacciato.
Avevo specificato che un viaggio richiede 150 parole. Ci sono voluti tre! Queste erano tre parole che avevo messo sul piano in primo luogo.
Avevo ordinato una lotta tra animali. Non ho combattimenti tra animali.

Ebbene, ho provato a ricontrollare i miei sentimenti, perché qualcun altro che tocca le mie storie sarebbe comunque una questione delicata. Tuttavia, ho scritto compulsivamente tutto il pomeriggio, producendo più di mille parole mie e praticamente completando la storia.

Pensavo che Ghostie dovesse saperlo, così ho mandato loro un messaggio. Ghostie è stato molto cortese e disponibile a fare una revisione. Il giorno successivo ricevo una revisione ovviamente generata dal computer. È così divertente che ho pagato Ghostie e contrassegnato il lavoro come completato sul sito.

Durante il viaggio, arrivano ancora dopo tre parole.
Invece di vedere alberi, fiori, cottage e tutte le cose che vedi realisticamente, vedono streghe, maghi e gufi. (Questo è quello che ho trovato così divertente).
Non ho ancora combattimenti tra animali. Forse la Royal Society for the Protection of Animals è arrivata a loro!

Beh, ero così divertito da tutto ciò, ho pianificato immediatamente una terza storia. Lo manderei a Ghostie? No, è meglio che mi comporti bene. Morale della storia: lavora con qualcuno che conosci!