Vocabolario e terminologia quotidiani per commercianti di antiquariato

Il commercio di antiquariato comprende una vasta gamma di beni e oggetti da collezione.

Pixabay

Lavorare con oggetti d'antiquariato: un commercio ampio e vario

Indipendentemente dal ramo di questo mestiere che svolgono, coloro che seguono questa professione hanno tutti qualcosa in comune: il gergo che parlano e la lingua che condividono con altri commercianti e commercianti.

Alla base di tutto ciò, l'amore per le cose vecchie, le storie che questi oggetti racchiudono e il desiderio di possedere o agire come custodi di cose belle rimangono al centro dell'attività di un antiquario.

Scena del mercato delle pulci

Il tipico trambusto di un mercato delle pulci

Pixabay

Termini e lingua per antiquari

Ma non importa quale ramo di questo mestiere perseguano, coloro che seguono questa professione hanno tutti qualcosa in comune, e questo è il gergo che parlano e la lingua che condividono con altri commercianti e commercianti.

Questo articolo fornisce una panoramica del vocabolario e della terminologia utilizzata da antiquari e commercianti per svolgere le loro attività. Una parte significativa del tempo trascorso a comprare e vendere oggetti d'antiquariato e da collezione è da rivenditore a rivenditore. Di conseguenza, nel corso di molti, molti decenni, hanno sviluppato un linguaggio tutto loro.

Vocabolario e terminologia del commerciante di antiquariato quotidiano

Ho passato molti anni a collezionare. Durante questo periodo, ho anche scambiato oggetti da collezione e, a circa venticinque anni, possedevo un negozio di antiquariato. Anche se all'epoca non me ne rendevo necessariamente conto, sono stato presto attratto dalla lingua degli antiquari e ho rapidamente adottato i termini e le frasi che tutti i rivenditori usano.

Ogni professione o occupazione tende a sviluppare il proprio linguaggio o terminologia particolare. A quelli all'esterno, questo spesso sembra un modo per tenerli all'oscuro.

Tuttavia, è più un modo per dimostrare che sei un addetto ai lavori, informato e familiare con il ruolo di coloro che operano nel settore.

Terminologia e linguaggio per le persone coinvolte nel commercio di antiquariato e collezionismo

• Early Bird

Significato: un potenziale acquirente che si presenta presto per una vendita. Di solito con largo anticipo rispetto agli orari di apertura stabiliti, sperando di battere l'opposizione alle gemme in vendita. Il più delle volte si parla di vendite in giardino o di fiere di bagagliaio delle auto.

• Privati

I non commercianti (pubblico in generale) in piedi in una fiera sono chiamati privati.

• Junking

Significato: l'atto di cercare oggetti da collezione vintage o cose vecchie in una bancarella del mercato dell'usato o in un mercatino delle pulci.

Non litighiamo per queste frasi da antiquario

Come ci si potrebbe aspettare, ci sono molti termini per antiquari rilevanti per l'acquisto o la negoziazione del collezionabile desiderato.

• Contrattare

La contrattazione è l'arte di negoziare nella speranza di assicurarsi un prezzo inferiore a quello dichiarato sull'oggetto. Nella mia esperienza, la contrattazione è più importante e intrapresa con forza nelle vendite di bagagliaio delle auto e tra concessionari, di solito, perché il rivenditore sta facendo del suo meglio per assicurarsi un articolo a un prezzo che lasci loro un ragionevole margine di profitto.

• Permuta

Occasionalmente, un antiquario tenterà di commerciare senza scambiare denaro reale. Invece, possono provare a "barattare" uno o più oggetti con gli artefatti di un altro commerciante. L'ho fatto con un oggetto da collezione che non era in vendita e, piuttosto che perseverare, avrei scelto di provare a scambiarlo con un oggetto che ritenevo più adatto al mio mercato locale. Nella mia esperienza, il baratto funziona meglio quando sia il venditore che l'acquirente hanno cose che desiderano provare e andare avanti. A volte sarebbe sufficiente presentare qualcosa a una clientela diversa per spostare l'oggetto.

• Qual è la morte su questo?

Una frase spesso usata per chiedere il prezzo più basso possibile del venditore.

• Possiamo fare un pacchetto?

Quando dici questo, chiedi al venditore se è disponibile a concedere un ulteriore sconto sul prezzo richiesto in cambio dell'acquisto di più di un solo articolo.

• Don't Low Ball me

Detto spesso esasperato. In questa situazione, l'antiquario ricorda all'acquirente che sa che l'antiquariato ha un valore e che non dovrebbe tentare di acquistarlo a un prezzo irrealisticamente basso.

• Incontrarsi nel mezzo?

Una domanda tradizionalmente posta quando l'acquirente e il venditore hanno suggerito un prezzo che non è a un milione di miglia di distanza. Ad esempio, il venditore potrebbe chiedere £ 200,00 - L'acquirente potrebbe offrire £ 150,00 - entrambi potrebbero accettare di "incontrarsi a metà" e stabilirsi su un prezzo di £ 175,00.

• Ci sta lanciando un osso

Per suggerire che una persona ti sta trattando bene o ti sta offrendo un affare eccezionale.

Che buon affare

Detto quando gli viene offerto un accordo eccezionale da un altro commerciante.

Un profitto è un profitto dopo tutto

• C'è una svolta in questo

Per dire che nell'oggetto è rimasto un margine di profitto. Potrebbe non essere molto, ma c'è abbastanza valore rimanente per giustificare l'acquisto.

• Per prendere la tua medicina

Una frase spesso detta quando un commerciante deve considerare di vendere un oggetto da collezione per una perdita. A volte è meglio lasciare che un oggetto vada con una piccola perdita per mantenere il flusso di denaro nell'attività. Più spesso detto, a seguito di un acquisto insoddisfacente quando il rivenditore si rende conto che l'oggetto non è prezioso come inizialmente stimato.

• Sono fermo su questo

Il prezzo è il prezzo - la negoziazione non è un'opzione.

Quell'antiquariato è un vecchio amico, ma è ancora in vendita

• Vecchio amico

Un oggetto che rimane invenduto per un periodo significativo (di solito un anno o più) è chiamato vecchio amico .

• Un belter

Un grande oggetto.

• Oggetto di eliminazione

Un piccolo oggetto da collezione che un cliente può realizzare in negozio.

• Fresco al mercato

Un oggetto d'antiquariato che in precedenza non circolava nei mercati o aste dell'antiquariato e del collezionismo.

Oggetti d'antiquariato da collezione sono disponibili in tutte le forme e dimensioni

• Bagattella

Slang per bigiotteria.

• Piccoli

Gli ornamenti vintage o antichi di piccole dimensioni sono spesso indicati come piccoli.

• Restyle

Per dare a un oggetto un lifting o un nuovo aspetto cosmetico. Viene eseguito senza modificare l'uso o la funzione principale dell'articolo.

Piccoli oggetti da collezione

"Smalls" - oggetti vintage da collezione di piccole dimensioni - ideali per vetrine e scaffali.

Pixabay

• Difficile guadagnare una moneta da

Detto di un oggetto da collezione per il quale il commerciante fatica a trovare un acquirente adatto. Ciò può essere dovuto al particolare mercato del trader o a un cambiamento nella domanda dell'articolo.

• Set Arlecchino

Significato: un insieme ineguagliato di oggetti con un tema. Un esempio potrebbe essere un set di sedie da pranzo.

• Dormiente

Significato: un articolo che è stato sottovalutato o etichettato erroneamente. È il sogno di ogni antiquario trovare un oggetto in quanto i rendimenti possono essere redditizi.

• Cavolo

I commercianti di antiquariato si riferiscono alla decorazione floreale che circonda le cornici degli specchi antichi come cavolo .

The Yorkshire Dealer, un video che mostra il dietro le quinte del commercio di antiquariato

Un mondo di oggetti d'antiquariato in continua evoluzione

Il linguaggio che usiamo e le frasi che adottiamo sono in continua evoluzione. Man mano che il mercato dell'antiquariato cambia per soddisfare le richieste delle giovani generazioni e le nuove mode e tendenze, il gergo che attraversa questo commercio cambierà senza dubbio.

Conosci qualche frase o battuta che gli antiquari usano nella tua zona del mondo? Perché non aggiungerli ai commenti qui sotto?